Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: region
FR: région
ZH: 地区 (dìqū)
JA: 領域 (ryōiki)
IT: regione
DE: Region
ES: región
RU: область (oblast')
EO: regiono

WIVIWIC


EN: soldier
FR: soldat
ZH: 士兵 (shìbīng)
JA: 兵士 (heishi)
IT: soldato
DE: Soldat
ES: soldado m
RU: солда́т (soldát)
EO: soldato


EN: he
FR: il
ZH: 他 (tā)
JA: 彼 (kare)
IT: lui
DE: er
ES: él
RU: он (on)
EO: li


EN: notebook
FR: cahier
ZH: 本子 (běnzi)
JA: ノート (nōto)
IT: quaderno
DE: Heft
ES: cuaderno
RU: блокнот (bloknot)
EO: kajero

WIVIWIC


EN: skin
FR: peau
ZH: 皮肤 (pífū)
JA: 皮膚 (hifu)
IT: pelle
DE: Haut
ES: piel
RU: ко́жа (kózha)
EO: haŭto


EN: cotton
FR: coton
ZH: 棉布 (miánbù)
JA: コットン (kotton)
IT: cotone
DE: Baumwolle
ES: algodón
RU: хлопок (khlopok)
EO: kotono


EN: Jew
FR: juif.ve (2)
ZH: 犹 (yóu)
JA: ユダヤ人 (yudayajin)
IT: ebreo
DE: Jude
ES: judío
RU: еврей (yevrey)
EO: jud

WIVIWIC


EN: artist
FR: artiste
ZH: 艺术家 (yìshùjiā)
JA: アーティスト (ātisuto)
IT: artista
DE: Künstler
ES: artista
RU: художник (khudozhnik)
EO: artisto

WIVIWIC


    EN: force
    FR: force
    ZH: 力 (lì)
    JA: 強 (tsuyoshi)
    IT: forza
    DE: Stärke
    ES: fuerza
    RU: си́ла (síla)
    EO: forto


    EN: marriage
    FR: mariage
    ZH: 婚姻 (hūnyīn)
    JA: 結婚 (kekkon)
    IT: matrimonio
    DE: Ehe
    ES: matrimonio
    RU: брак (brak)
    EO: geedzeco

    WIVIWIC


    EN: a few
    FR: peu
    ZH: 少 (shǎo)
    JA: 少ない,少し (sukunai,sukoshi)
    IT: poco,un po'
    DE: wenig
    ES: poco
    RU: немно́го (nemnógo)
    EO: malmulte


    EN: treat,cure
    FR: soigner
    ZH: 治疗 (zhìliáo)
    JA: 看病する (kanbyou suru)
    IT: curare
    DE: behandeln
    ES: tratar
    RU: уха́живать (ukházhivat')
    EO: kuraci

    WIVIWIC


    EN: prime minister
    FR: premier ministre
    ZH: 总理 (zǒnglǐ)
    JA: 首相 (shushō)
    IT: primo ministro
    DE: Premierminister
    ES: Primer ministro
    RU: премьер-министр (prem'yer-ministr)
    EO: Ĉefministro


    EN: they (2)
    FR: ils
    ZH: 他们 (tāmen)
    JA: 彼ら (karera)
    IT: essi
    DE: sie
    ES: ellos
    RU: они́ (oní)
    EO: ili (2)

    WIVIWIC


    EN: air conditioner
    FR: air conditionné
    ZH: 空调 (kòngtiáo)
    JA: 空調 (kūchō)
    IT: aria condizionata
    DE: Klimaanlage
    ES: aire acondicionado
    RU: кондиционе́р (konditsionér)
    EO: klimatizilo

    WIVIWIC


    EN: desinformation
    FR: désinformation (IA)
    ZH: 虚假信息 (xūjiǎ xìnxī)
    JA: 偽情報 (nise jōhō)
    IT: disinformazione
    DE: Desinformation
    ES: desinformación
    RU: дезинформация (dezinformatsiya)
    EO: misinformado (AI)

    WIVIWIC


    EN: ignorance
    FR: ignorance
    ZH: 无知 (wúzhī)
    JA: 無知 (muchi)
    IT: ignoranza
    DE: Ignoranz
    ES: ignorancia
    RU: невежество (nevezhestvo)
    EO: ignorante

    WIVIWIC


    EN: sort out
    FR: trier
    ZH: 整理 (zhěnglǐ)
    JA: 整理する (seiri suru)
    IT: organizzare
    DE: aussortieren
    ES: clasificar
    RU: разбираться (razbirat'sya)
    EO: ordigi


    EN: store,shop
    FR: magasin
    ZH: 商店 (shāngdiàn)
    JA: 店,商店 (mise,shouten)
    IT: negozio
    DE: Lager(haus)
    ES: tienda
    RU: магази́н (magazín)
    EO: vendejo

    WIVIWIC


    EN: activity
    FR: activité
    ZH: 活动 (huódòng)
    JA: アクティビティ (akutibiti)
    IT: attività
    DE: Aktivität
    ES: actividad
    RU: Мероприятия (Meropriyatiya)
    EO: aktiveco


    EN: fall (2)
    FR: cascade
    ZH: 秋天 (qiūtiān)
    JA: 秋 (aki)
    IT: caduta
    DE: Wasserfall
    ES: caída
    RU: падать (padat')
    EO: kaskado

    WIVIWIC


    EN: appearance
    FR: apparence
    ZH: 外貌 (wàimào)
    JA: 外観 (gaikan)
    IT: aspetto
    DE: Aussehen
    ES: apariencia
    RU: появление (poyavleniye)
    EO: aspekto

    WIVIWIC


    EN: video
    FR: vidéo
    ZH: 视频 (shìpín)
    JA: ビデオ (bideo)
    IT: video
    DE: Video
    ES: vídeo
    RU: ви́део (vídeo)
    EO: video

    WIVIWIC


    EN: dirt
    FR: saleté
    ZH: 污垢 (wūgòu)
    JA: 泥 (doro)
    IT: sporco
    DE: Schmutz
    ES: suciedad
    RU: грязь (gryaz')
    EO: malpuraĵo


    EN: eucalyptus
    FR: eucalyptus
    ZH: 桉树 (ānshù)
    JA: ユーカリ (yūkari)
    IT: eucalipto
    DE: Eukalyptus
    ES: eucalipto
    RU: эвкалипт (evkalipt)
    EO: eŭkalipto

    WIVIWIC


    EN: sofa
    FR: canapé
    ZH: 沙发 (shāfā)
    JA: ソファー (sofā)
    IT: divano,sofà
    DE: Couch,Sofa
    ES: sofá
    RU: софа́ (sofá)
    EO: kanapo


    EN: twelve
    FR: douze
    ZH: 十二 (shíèr)
    JA: 十二 (jū ni)
    IT: dodici
    DE: zwölf
    ES: doce
    RU: двена́дцать (dvenádtsat')
    EO: dek du


    EN: equation
    FR: équation
    ZH: 方程 (fāngchéng)
    JA: 方程式 (hōteishiki)
    IT: equazione
    DE: Gleichung
    ES: ecuación
    RU: уравнение (uravneniye)
    EO: ekvacio

    WIVIWIC


    EN: promise
    FR: promettre
    ZH: 答应 (dāyìng)
    JA: 約束する (yakusoku suru)
    IT: promettere
    DE: versprechen
    ES: prometer
    RU: обеща́ть (obeshchát')
    EO: promesi

    WIVIWIC


    EN: supermarket
    FR: supermarché
    ZH: 超市 (chāoshì)
    JA: スーパーマーケット (sūpāmāketto,sūpā)
    IT: supermercato
    DE: Supermarkt
    ES: supermercado
    RU: суперма́ркет (supermárket)
    EO: superbazaro

    WIVIWIC


    EN: swim
    FR: nager
    ZH: 游泳 (yóuyǒng)
    JA: 泳ぐ (oyogu)
    IT: nuotare
    DE: schwimmen
    ES: nadar
    RU: пла́вать (plávat')
    EO: naĝi

    WIVIWIC


    EN: mattress
    FR: matelas
    ZH: 床垫 (chuáng diàn)
    JA: マットレス (mattoresu)
    IT: materasso
    DE: Matratze
    ES: colchón
    RU: матра́с (matrás)
    EO: matraco


    EN: curve
    FR: courbe
    ZH: 曲线 (qūxiàn)
    JA: 曲線 (kyokusen)
    IT: curva
    DE: Kurve
    ES: curva
    RU: изгиб (izgib)
    EO: kurbo

    WIVIWIC


    EN: switch off
    FR: éteindre
    ZH: 把…关掉 (bǎ…guāndiào)
    JA: 消す (kesu)
    IT: spegnere
    DE: auslöschen, ausmachen
    ES: apagar
    RU: погаси́ть (pogasít')
    EO: ŝalti


    EN: hell
    FR: enfer
    ZH: 地狱 (dìyù)
    JA: 地獄 (jigoku)
    IT: inferno
    DE: Hölle
    ES: infierno
    RU: ад (ad)
    EO: infero


    EN: unity
    FR: unité
    ZH: 统一 (tǒngyī)
    JA: 団結 (danketsu)
    IT: unità
    DE: Einheit
    ES: unidad
    RU: единство (yedinstvo)
    EO: unuo

    WIVIWIC


    EN: means of locomotion
    FR: moyen de locomotion
    ZH: 运动方式 (yùndòng fāngshì)
    JA: 移動手段 (idō shudan)
    IT: mezzi di locomozione
    DE: Fortbewegungsmittel
    ES: medios de locomoción
    RU: средства передвижения (sredstva peredvizheniya)
    EO: transportrimedo


    EN: superior
    FR: supérieur
    ZH: 优越的 (yōuyuè de)
    JA: 上長 (jōchō)
    IT: superiore
    DE: Vorgesetzter
    ES: superior
    RU: начальство (nachal'stvo)
    EO: supera


    EN: which
    FR: quel.le
    ZH: 哪一个 (nǎ yīgè)
    JA: どの (dono)
    IT: quale
    DE: welche
    ES: cual
    RU: кото́рый (kotóryy)
    EO: kio

    WIVIWIC


    EN: park (2)
    FR: garer (se)
    ZH: 停车 (tíngchē)
    JA: 駐車する (chūsha suru)
    IT: parcheggiare
    DE: parken
    ES: aparcar
    RU: ста́вить на стоя́нку (stávit' na stoyánku)
    EO: parki

    WIVIWIC


    EN: origin
    FR: origine
    ZH: 起源 (qǐyuán)
    JA: 元 (moto)
    IT: origine
    DE: Anfang
    ES: fuente
    RU: источник (istochnik)
    EO: origino


    EN: naked
    FR: nu.e
    ZH: 裸体的 (luǒtǐ de)
    JA: 裸の (hadaka no)
    IT: nudo,nuda
    DE: nackt
    ES: desnudo,desnuda
    RU: обнажённый (obnazhonnyy)
    EO: nuda

    WIVIWIC


      EN: thing
      FR: chose
      ZH: 事物 (shìwù)
      JA: 物 (mono)
      IT: cosa
      DE: Ding
      ES: cosa
      RU: вещь (veshch')
      EO: afero