Welcome in Unideo’s way of re-presenting! A total ideographic way, based upon 45 ideograms, their derivation and combination. Everything can be expressed through this contemporary means of communication including culturally rooted notions, as well as scientific or social ones. Moreover new concepts may emerge at the crossing of two or more ideograms which could be perhaps of some use to address the challenges of our times be they sociopolitical, environmental, digital or other. According to the time and support which could be devoted and allowed to this suggestion, including exhibitions, workshops, debates and the like, who knows which windows could be open on the future of communication… 

Eric


EN: photon
FR: photon
ZH: 光子 (guāngzǐ)
JA: 光子 (mitsuko)
IT: fotone
DE: Photon
ES: fotón
RU: фотон (foton)
EO: fotono

WIVIWIC


EN: meeting
FR: réunion
ZH: 会议 (huìyì)
JA: 会 (kai)
IT: incontro
DE: treffen
ES: reunión
RU: встреча (vstrecha)
EO: kunveno


EN: go up
FR: monter
ZH: 登上,乘上,上 (dēngshàng,chéng shàng,shàng)
JA: 上る (noboru)
IT: salire
DE: aufsteigen
ES: subir
RU: поднима́ться ,сесть (podnimát'sya ,sest')
EO: supreniri


EN: foundation
FR: fondation
ZH: 基础 (jīchǔ)
JA: 財団 (zaidan)
IT: fondazione
DE: Stiftung
ES: base
RU: фундамент (fundament)
EO: fondi


EN: terrorism
FR: terrorisme
ZH: 恐怖主义 (kǒngbù zhǔyì)
JA: テロ (tero)
IT: terrorismo
DE: Terrorismus
ES: terrorismo
RU: терроризм (terrorizm)
EO: terorismo

WIVIWIC


EN: Hinduism
FR: hindouisme
ZH: 印度教 (yìndùjiào)
JA: ヒンドゥー教 (hindū kyō)
IT: induismo
DE: Hinduismus
ES: hinduismo
RU: индуи́зм (induízm)
EO: Hinduismo


EN: discover
FR: découvrir
ZH: 发现 (fāxiàn)
JA: 発見 (hakken)
IT: scoprire
DE: entdecken
ES: descubrir
RU: обнаружить (obnaruzhit')
EO: malkovri


EN: small (2)
FR: petit.e (2)
ZH: 小的 (xiǎode)
JA: 小さい (chīsai)
IT: piccolo,piccola
DE: klein
ES: pequeño,pequeña
RU: ма́лый (mályy)
EO: malgranda (2)


EN: cardgame
FR: jeu de cartes
ZH: 游戏卡 (yóuxì kǎ)
JA: ゲームカード (gēmu kādo)
IT: carte da gioco
DE: Spielkarten
ES: juego de cartas
RU: игра́ в ка́рты (igrá v kárty)
EO: kartludo


EN: monster
FR: monstre
ZH: 怪物 (guàiwù)
JA: モンスター (monsutā)
IT: mostro
DE: Monster
ES: monstruo
RU: монстр (monstr)
EO: freak

WIVIWIC


EN: boy
FR: garçon
ZH: 男孩 (nánhái)
JA: 男の子 (otokonoko)
IT: ragazzo
DE: Junge
ES: chico
RU: ма́льчик (mál'chik)
EO: knabo

WIVIWIC


EN: field
FR: champ
ZH: 场地 (chǎngdì)
JA: 分野 (bunya)
IT: campo
DE: Feld
ES: campo
RU: поле (pole)
EO: kampo

WIVIWIC


EN: navy
FR: marine
ZH: 海军 (hǎijūn)
JA: 海軍 (kaigun)
IT: Marina Militare
DE: Marine
ES: Armada
RU: военно-морской (voyenno-morskoy)
EO: Marine

WIVIWIC


EN: seaice
FR: banquise
ZH: 海冰 (hǎi bīng)
JA: 海氷 (umi kōri)
IT: mare ghiacciato
DE: Meeres-Eis
ES: hielo marino
RU: морской лед (morskoy led)
EO: paki glacion

WIVIWIC


EN: problem (2)
FR: problème (2)
ZH: 问题 (wèntí)
JA: 問題 (mondai)
IT: problema
DE: Probleme
ES: problema
RU: проблема (problema)
EO: problemo (2)


EN: pyramid
FR: pyramide
ZH: 金字塔 (jīnzìtǎ)
JA: ピラミッド (piramiddo)
IT: piramide
DE: Pyramide
ES: pirámide
RU: пирамида (piramida)
EO: piramido


EN: skill
FR: compétence
ZH: 技能 (jìnéng)
JA: スキル (sukiru)
IT: abilità
DE: Fähigkeit
ES: habilidad
RU: навык (navyk)
EO: lerteco

WIVIWIC


EN: sunset
FR: coucher du soleil
ZH: 日落 (rìluò)
JA: 日没 (nichibotsu)
IT: tramonto
DE: Sonnenuntergang
ES: atardecer,puesta de sol
RU: зака́т (zakát)
EO: sunsubiro

WIVIWIC


EN: relief (2)
FR: secours
ZH: 救援,救助 (jiùyuán,jiùzhù)
JA: 救済 (kyūsai)
IT: soccorso,aiuto
DE: Relief
ES: socorro,auxilio
RU: по́мощь (pómoshch')
EO: reliefo

WIVIWIC


EN: ephemeral
FR: éphémère
ZH: 短暂的 (duǎnzàn de)
IT: effimero
DE: kurzlebig
ES: efímero
RU: эфемерный (efemernyy)
EO: mallongdaŭra

WIVIWIC


EN: geography
FR: géographie
IT: geografia
DE: Geographie
ES: geografía
EO: geografio

WIVIWIC


EN: writing
FR: écriture
ZH: 写作 (xiězuò)
JA: 書き込み (kakikomi)
IT: scrivere
DE: Schreiben
ES: escribiendo
RU: письмо (pis'mo)
EO: skribado


EN: happen
FR: passer (se)
ZH: 发生,经过 (fāshēng,jīngguò)
JA: 起こる (okoru)
IT: succedere
DE: passieren
ES: ocurrir
RU: случа́ться (sluchát'sya)
EO: pasi

WIVIWIC


EN: middle
FR: milieu
ZH: 中间 (zhōngjiān)
JA: 中間,真ん中,途中 (chūkan , mannaka , tochū)
IT: mezzo
DE: Mitte
ES: medio
RU: середи́на (seredína)
EO: medio


EN: skin
FR: peau
ZH: 皮肤 (pífū)
JA: 皮膚 (hifu)
IT: pelle
DE: Haut
ES: piel
RU: ко́жа (kózha)
EO: haŭto


EN: separate
FR: séparer
ZH: 分离 (fēnlí)
JA: 別 (betsu)
IT: separare
DE: trennen
ES: separar
RU: разделять (razdelyat')
EO: apartigi


EN: cross legged
FR: jambes croisées
ZH: 盘腿 (pántuǐ)
JA: あぐら (agura)
IT: a gambe incrociate
DE: im Schneidersitz
ES: con las piernas cruzadas
RU: со скрещенными ногами (so skreshchennymi nogami)
EO: krucitaj kruroj


EN: hook
FR: crochet
ZH: 钩 (gōu)
JA: 針 (hari)
IT: gancio
DE: Haken
ES: gancho
RU: крюк (kryuk)
EO: hoko


EN: respectful
FR: respectueux.se
ZH: 尊敬的 (zūnjìng de)
JA: 恭しい (uyauyashii)
IT: rispettoso
DE: respektvoll
ES: respetuoso
RU: почтительный (pochtitel'nyy)
EO: respektema

WIVIWIC


EN: fall asleep
FR: endormir (s')
ZH: 睡着 (shuìzhe)
JA: 眠りにつく (nemuri ni tsuku)
IT: addormentarsi
DE: einschlafen
ES: quedarse dormido
RU: заснуть (zasnut')
EO: endormiĝi


EN: sew
FR: coudre
ZH: 缝 (fèng)
JA: 縫う (nuu)
IT: cucire
DE: nähen
ES: coser
RU: шить,строчи́ть (shit',strochít')
EO: kudri


EN: uncle
FR: oncle
ZH: 伯父,叔父,舅父,叔叔,伯伯 (bófù,shúfù,jiùfù,shūshu,bóbo)
JA: 叔父 (oji)
IT: zio
DE: Onkel
ES: tío
RU: дя́дя (dyádya)
EO: onklo

WIVIWIC


EN: journalist
FR: journaliste
ZH: 记者 (jìzhě)
JA: 記者 (kisha)
IT: giornalista
DE: Journalist
ES: periodista
RU: журналист (zhurnalist)
EO: ĵurnalisto

WIVIWIC


EN: association
FR: association
ZH: 协会 (xiéhuì)
JA: 協会 (kyōkai)
IT: associazione
DE: Verband
ES: asociación
RU: о́бщество,ассоциа́ция (óbshchestvo,assotsiátsiya)
EO: asocio

WIVIWIC


EN: hot
FR: chaud.e
ZH: 热的 (rède)
JA: 暖かい,熱い (atatakai , atsui)
IT: caldo,calda
DE: heiß
ES: caliente
RU: тёплый, горя́чий (toplyy, goryáchiy)
EO: varma


EN: because
FR: car - parce que
ZH: 因为 (yīnwèi)
JA: なぜなら,から (nazenara,kara)
IT: perché
DE: weil
ES: porque
RU: и́бо, потому́ что (íbo, potomú chto)
EO: ĉar

WIVIWIC


EN: landmark
FR: repère
IT: punto di riferimento
DE: Wahrzeichen
ES: punto de referencia
EO: orientilo

WIVIWIC


EN: nest (2)
FR: emboîter
ZH: 筑巢 (zhùcháo)
ES: encajar
EO: kunĝustigi


EN: blindness
FR: aveugle
ZH: 盲目 (mángmù)
JA: 盲目 (mōmoku)
IT: cieco,cieca
DE: blind
ES: ciego,ciega
RU: слепо́й (slepóy)
EO: blinda

WIVIWIC


    EN: measure
    FR: mesure
    ZH: 测量 (cèliáng)
    JA: 寸法,サイズ,大きさ (sunpou,saizu,ookisa)
    IT: misura
    DE: Maß
    ES: medida
    RU: измере́ние (izmeréniye)
    EO: mezuron


    EN: mountain chain
    FR: chaîne de montagnes
    ZH: 山脉 (shānmài)
    JA: 山脈 (sanmyaku)
    IT: catena montuosa
    DE: Gebirgskette
    ES: cordillera
    RU: горная цепь (gornaya tsep')
    EO: montĉeno


    EN: brain
    FR: cerveau
    ZH: 脑 (nǎo)
    JA: 脳 (nō)
    IT: cervello
    DE: Gehirn
    ES: cerebro
    RU: мозг (mozg)
    EO: cerbo


    EN: helmet
    FR: casque
    ZH: 头盔 (tóukuī)
    JA: ヘルメット (herumetto)
    IT: casco
    DE: Helm
    ES: casco
    RU: шлем (shlem)
    EO: kasko


    EN: parasol
    FR: parasol
    ZH: 阳伞 (yángsǎn)
    JA: パラソル (parasoru)
    IT: parasole
    DE: Sonnenschirm
    ES: quitasol
    RU: зонтик (zontik)
    EO: stranda pluvombrelo

    WIVIWIC


    EN: software
    FR: logiciel
    ZH: 软件 (ruǎnjiàn)
    JA: ソフトウェア (sofutowea)
    IT: software
    DE: Software
    ES: programa,software
    RU: софтве́рный,програ́мма (softvérnyy,prográmma)
    EO: programaro